《Anna Karenina 貴族孽緣：安娜·卡列尼娜》- 最特別的版本

 
毫無疑問，戲劇風格將使本片成為表現手法最獨特的Anna Karenina，這版本也是最不美的Anna Karenina，遙想蘇菲瑪索的一半海水，一半火焰，站出來已是一切，姬拉麗莉這版本性格更接近原著的內心，儘管她戲中造型不算佳，但不能不承認，姬拉麗莉一向以古裝感之佳領先當代所有女明星。

看過有人說，這版的角色性格大為平淡化，遠離原作中的批判和思想深度，可是，換了角度來想，不談原著的話，對於我這些沒看過原著的人，有沒有辦法能在130分鐘內去體會更複雜、更深層面的敘？把人物單純化能否更易理解？這大概正是現今創作者的想法，目的就是讓今天的普通觀眾接受、適應的一種世俗化的策略，當然這樣是有好有不好，見仁見智了。

不想吐糟故事，一直以來我都不太欣賞這些古典題材，因感很非現實和很造作。電影以舞台劇形式拍攝場景，至少解決了一個問題，即大大加快了整部作品的敘事節奏，從而將一本厚厚的小說壓縮在了130分鐘的有限時間內。個別場景還可算是亮點，但少數亮點不能拯救整套電影，而值得再一次吐糟的是，一套俄國背景的電影，居然雲集多位英國演員，大佬，你估鬍子多就是俄國佬了嗎？俄國人的性格簡單粗暴，而非英國的紳士式呢。